page_head_Bg

"Vale a pena?": Un Marine cadutu è u fiasco di a guerra in Afganistan

Gretchen Catherwood tene a bandiera nantu à u coffinu di u so figliolu Marine Lance Cpl. Alec Katherwood u marcuri 18 d'aostu 2021 in Springville, Tennessee. In u 2010, Alec, di 19 anni, hè statu uccisu mentre combatteva i Talibani in Afganistan. Quandu era vivu, li piaceva tuccà u so visu. Hà a pelle suave cum'è un zitellu, è quandu ella mette a so manu nantu à a so guancia, stu forte marinu grande si senti cum'è u so zitellu. (AP Photo/Karen Pulfer Focht)
Springville, Tennessee - Quandu hà intesu chjappà a porta di a vittura, piegava un maglione rossu è caminava versu a finestra, capendu chì u mumentu ch'ella avia sempre pensatu chì l'averia da tumbà era per diventà realità: trè marines di a marina è un cappellanu di a marina sò camminendu versu a so porta, chì pò significà solu una cosa.
Pusò a so manu nantu à a stella blu accantu à a porta, chì era un simbulu di prutezzione di u so figliolu Malin Lance Cpl. Alec Catherwood (Alec Catherwood) chì hè partitu per u campu di battaglia in Afghanistan trè settimane fà.
Allora, cum'è ella ricurdò, hà persu a testa. Ella corse in modu salvaticu intornu à a casa. Ella apre a porta è disse à l'omu chì ùn puderanu micca entre. Ella pigliò una cesta di fiori è li lanciava. Ella gridava cusì forte chì ùn pudia parlà per un bellu pezzu u ghjornu dopu.
"Vogliu solu chì ùn dicenu nunda", hà dettu Gretchen Catherwood, "perchè s'elli facenu, hè vera. È, sicuru, hè vera ".
Fighjendu a nutizia di sti dui simani, mi sentu chì stu ghjornu hè accadutu deci minuti fà. Quandu e forze di i Stati Uniti si sò ritirate da l'Afghanistan, tuttu ciò chì anu travagliatu cusì duru per custruisce pareva colapsà in un istante. L'armata afgana hà lasciatu e so armi, u presidente fughjitu, è i Talibani anu pigliatu u so postu. Migliaia di persone si precipitò in l'aeroportu di Kabul, ansiose di scappà, è Gretchen Catherwood si sentia in e so mani u maglione rossu chì avia piegatu quandu hà sappiutu chì u so figliolu era mortu.
U so telefuninu buzzà cù nutizie da i so famigliali chì s’eranu riuniti da quellu ghjornu terribili : l’ufficiale di pulizza chì era scappatu di u vasu di fiori ; i genitori di altre persone morse in battaglia o suicidatu; u so figliolu era in u famosu primu 5 I camaradi in u 3rd Battalion of the Marine Corps, soprannominatu "Black Horse Camp", anu u più altu percentu di vittime in Afganistan. Parechji di elli chjamanu a so "mamma".
Fora di stu cerculu, hà vistu qualcunu chì dichjara in Facebook chì "questu hè un perdu di vita è potenziale". L'amichi li dissenu quantu terribili si sentia chì u so figliolu hè mortu in vain. Quandu hà scambiatu l'infurmazioni cù altre persone chì anu pagatu u prezzu di a guerra, hà preoccupatu chì a fine di a guerra li furzà à dumandà l'impurtanza di ciò chì anu vistu è soffrenu.
"Aghju bisognu di sapè trè cose", disse à alcune persone. "Ùn avete micca luttatu per perdi a vostra energia. Alec ùn hà micca persu a so vita in vain. In ogni casu, vi aspitteraghju quì finu à u ghjornu chì mori. Eccu tuttu ciò chì aghju bisognu di ricurdà ".
In u boscu daretu à a so casa, a capanna di cavallu scuru hè in custruzzione. Ella è u so maritu custruiscenu una ritirata per i veterani, un locu induve si ponu riunite per affruntà l'orrori di a guerra. Ci sò 25 camere, è ogni stanza hè chjamata dopu à un omu uccisu in u campu di u so figliolu. Ella disse chì quelli chì sò tornati in casa sò diventati i so figlioli surrogati. Ella sapi chì più di sei persone sò morti per suicidiu.
"Mi preoccupa per l'impattu psicologicu chì questu avarà nantu à elli. Sò cusì forte, cusì bravu, cusì bravu. Ma anu ancu un cori assai, assai grande. E pensu chì puderanu interiorizà assai è culpisce si stessi ", disse. "U mo Diu, spergu chì ùn si culpiscenu micca."
Questa foto di u 2010 furnita da Chelsea Lee mostra Marine Lance Cpl. Alec Catherwood (Alec Catherwood) Quella notte, u 3rd Battalion of the 5th Marines dispiegatu da Camp Pendleton, California. George Barba hà ricurdatu u primu volu in elicotteru di Caterwood durante l'entrenamentu è cumu ellu "sorriava vicinu à l'arechje è agitava i so pedi cum'è un zitellu à pusà nantu à una sedia alta". (Chelsea Lee via Associated Press)
U 3rd Battalion of the 5th Marine Corps hè statu dispiegatu da Camp Pendleton, California in u vaghjimu di u 2010, mandendu 1,000 US Marines in Afganistan, chì serà unu di i viaghji più sanguinanti per i suldati americani.
U Battaglione di Cavallu Negru hà cumbattutu cù i militanti talibani in u distrittu di Sangin in a pruvincia di Helmand per sei mesi. In a guerra guidata da i Stati Uniti per quasi un decenniu, Sangjin era quasi cumplettamente sottu u cuntrollu di i Talibani. I campi di papaveru lussureggianti utilizati per i narcotici furniscenu à i militanti un ingressu preziosu chì sò determinati à mantene.
Quandu i Marines sò ghjunti, a bandiera bianca talibana vola da a maiò parte di l'edificazioni. I parlanti installati per e preghiere di trasmissione sò stati usati per burlà l'armata americana. A scola hè chjusa.
"Quandu l'acellu sbarcò, eramu stati culpiti", hà ricurdatu l'anzianu sergente. George Barba di Menifee, California. "Avemu corsi, andemu, mi ricordu chì u nostru sergente d'artiglieria ci hà dettu:" Benvenuti à Sankin. Avete ghjustu u vostru nastro d'azzione di cummattimentu ".
U sniper s'aspittava in u boscu. U suldatu cù un fucile piatta daretu à u muru di fangu. E bombe fatte in casa trasformanu strade è canali in trappule mortali.
Sankin hè a prima implementazione di cummattimentu di Alec Catherwood. S'hè unitu à u Marine Corps quand'ellu era ancu in u liceu, andò à un campu di boot pocu dopu a graduazione, è hè statu dopu assignatu à una squadra di 13 omi guidata da un ex sergent. Sean Johnson.
A prufessiunalità di Katherwood hà lasciatu una impressione prufonda à Johnson-sana, mentalmente forte è sempre puntuale.
"Hè solu 19 anni, dunque questu hè speciale", disse Johnson. "Alcune persone volenu solu capisce cumu attaccà e so stivali per ùn esse rimproverate".
Katherwood li facia ancu ridere. Hà purtatu un picculu ghjoculu di peluche cun ellu cum'è un puntellu per scherzà.
Barba hà ricurdatu u primu viaghju in elicotteru di Catherwood durante l'entrenamentu è cumu ellu "sorriava vicinu à l'arechje è agitava i pedi cum'è un zitellu à pusà nantu à una sedia alta".
L'ex Cpl. William Sutton di Yorkville, Illinois, hà prumessu chì Casewood scherzeghja ancu in u scambiu di u focu.
"Alec, hè un faro in u bughju", disse Sutton, chì hè statu sparatu parechje volte in a battaglia in Afganistan. "Allora l'anu pigliatu da noi".
U 14 d'ottobre di u 2010, dopu avè statu guardia fora di a basa di pattuglia tardi in a notte, a squadra di Catherwood hà partitu per aiutà l'altri Marines sottu attaccu. E so munizioni eranu esaurite.
Traversavanu campi aperti, aduprendu canali di irrigazione cum'è coperta. Dopu avè mandatu a mità di a squadra in modu sicuru à u fronte, Johnson hà chjappu Katherwood nantu à u cascu è disse: "Andemu".
Ellu hà dettu chì dopu à trè passi, i fucili chì imbuscavanu i cumbattenti talibani sonavanu daretu à elli. Johnson hà calatu a testa è hà vistu un pirtusore di balle in i so pantaloni. Hè statu sparatu in a gamba. Allora ci hè stata una splusione assordante - unu di i Marines hà pisatu una bomba nascosta. Johnson subitu svenutu è si svegliò in l'acqua.
Dopu ci hè stata una altra splusione. Fighjendu à a manca, Johnson hà vistu Catherwood chì fluttava a faccia in giù. Ellu disse chì era evidenti chì u ghjovanu Marine era mortu.
L'esplosione durante l'emboscata hà uccisu un altru Marine, Lance Cpl. Joseph Lopez di Rosamond, California, è una altra persona sò stati feriti seriamente.
Dopu à vultà in i Stati Uniti, u sergente Steve Bancroft hà imbarcatu in un arduu viaghju di duie ore à a casa di i so genitori in Casewood, in u nordu di l'Illinois. Prima di diventà un ufficiale di assistenza di vittime, hà servitu in Iraq per sette mesi è era rispunsevuli di notificà a so famiglia di morti in u campu di battaglia.
Bancroft, avà ritiratu, hà dettu: "Ùn vogliu mai chì questu succeda à nimu, è ùn possu micca spressione: ùn vogliu micca guardà a faccia di i mo genitori è dì li chì u so unicu figliolu hè andatu".
Quandu hà avutu à scorta a so famiglia à Dover, Delaware, per fighjulà u cercu di l'aviò, era stoicu. Ma quandu era solu, pienghje. Quandu hà pensatu à u mumentu ch'ellu ghjunse à a casa di Gretchen è Kirk Catherwood, era sempre pienghje.
Ridianu di i vasi di fiori buttati avà. Sempre parla regularmente cun elli è altri genitori chì hà avvisatu. Ancu s'ellu ùn avia mai scontru à Alec, si sentia ch'ellu u cunnosce.
"U so figliolu hè cusì un eroe. Hè difficiuli di spiegà, ma hà sacrificatu qualcosa chì più di 99% di e persone in u mondu ùn vulianu mai fà ", disse.
"Vale a pena? Avemu persu tante persone. Hè difficiule d'imagine quantu avemu persu ". Ellu disse.
Gretchen Catherwood hà ricevutu u Purple Heart di u so figliolu in Springville, Tennessee, u marcuri 18 d'Agostu 2021. Alec Katherwood, di 19 anni, hè statu uccisu in una battaglia cù i Talibani in Afganistan in u 2010. (AP Photo/Karen Pulfer Focht)
Gretchen Catherwood hà appiccatu a croce purtata da u so figliolu nantu à u so lettu, cù a so tag di cane appesa nantu à questu.
Una perla di vetru era appesa accantu à ellu, chì soffiava a cendra di un altru ghjovanu Marine : Cpl. Paul Wedgwood, si n'andò in casa.
Black Horse Camp hà tornatu in California in April 2011. Dopu à mesi di feroci cumbattimentu, basamente anu pigliatu Sanjin da i Talibani. I capi di u guvernu provinciale ponu agisce in modu sicuru. I zitelli, inclusi i zitelli, tornanu à a scola.
Hà pagatu un prezzu pesante. In più di 25 persone chì anu persu a so vita, più di 200 persone sò andati in casa cù ferite, assai di i quali anu persu membri, è altri avianu cicatrici più difficiuli di vede.
Wedgwood ùn pudia dorme quandu hà cumpletu quattru anni di alistamentu è abbandunò i Marines in 2013. U menu dorme, più beie.
U tatuu nantu à u so bracciu mostrava un rotulu di carta cù i nomi di i quattru Marines uccisi in Sankin. Wedgwood hà pensatu à ricunnosce, ma disse à a so mamma: "Se stau, pensu chì moriraghju".
Invece, Wedgwood andò à l'università in a so cità nativa di u Colorado, ma prestu perde l'interessu. I fatti anu dimustratu chì i corsi di saldatura di i culleghji cumunitarii sò più adattati.
Wedgwood hè statu diagnosticatu cun disordine di stress post-traumaticu. Piglia a medicina è participa à u trattamentu.
"Hè assai focu annantu à a salute mentale", disse Helen Wedgewood, a mamma di u Marine Corps. "Ùn hè micca un veteranu trascuratu".
Tuttavia, hà luttatu. U 4 di lugliu, Wedgwood purterà u so cane à campà in u boscu per evità i fuochi d'artificiu. Dopu chì una machina contraproducente hà causatu à saltà à u pianu, abbandunò un travagliu chì li piacia.
Cinque anni dopu à Sanjin, e cose parenu esse megliu. Wedgwood prepara un novu travagliu chì li permetterà di vultà in Afganistan cum'è un cuntrattu di sicurità privatu. Pare ch'ellu sia in un bonu locu.
U 23 d'aostu di u 2016, dopu à una notte di beie cù u so cumpagnu di stanza, Wedgwood ùn hè micca apparsu à u travagliu. In seguitu, un cumpagnu di stanza u truvò mortu in a stanza. S'hè sparatu. Hè 25 anni.
Ella crede chì u so figliolu è altri suicidi sò vittimi di a guerra, cum'è quelli chì anu persu a so vita in l'azzione.
Quandu i Talibani ripigliò u cuntrollu di l'Afghanistan prima di u quintu anniversariu di a morte di u so figliolu, era alleviata chì una guerra chì hà uccisu più di 2 400 americani è ferite più di 20 700 persone era finalmente finita. Ma hè ancu triste chì i rializazioni di u populu afganu - in particulare e donne è i zitelli - ponu esse tempurane.


Tempu di post: 31-aug-2021